/ Whiteline: Alpha / Whiteline Alpha.iso / lernen / vokabeln / englisch / text05.vok

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 56 4f 4b 00 00 00 00 32 | 30 37 7a 75 72 20 56 65 |VOK....2|07zur Ve|
|00000010| 72 66 81 67 75 6e 67 20 | 73 74 65 6c 6c 65 6e 0d |rf.gung |stellen.|
|00000020| 0a 74 6f 20 70 72 6f 76 | 69 64 65 0d 0a 50 6f 6c |.to prov|ide..Pol|
|00000030| 69 74 69 6b 65 72 0d 0a | 70 6f 6c 69 74 69 63 69 |itiker..|politici|
|00000040| 61 6e 0d 0a 62 65 6b 61 | 6e 6e 74 6d 61 63 68 65 |an..beka|nntmache|
|00000050| 6e 2c 61 6e 20 64 69 65 | 20 99 66 66 65 6e 74 6c |n,an die| .ffentl|
|00000060| 0d 0a 74 6f 20 70 75 62 | 6c 69 63 69 7a 65 0d 0a |..to pub|licize..|
|00000070| 72 65 69 6e 20 20 61 64 | 76 0d 0a 70 75 72 65 6c |rein  ad|v..purel|
|00000080| 79 0d 0a 46 72 61 67 65 | 2c 41 6e 67 65 6c 65 67 |y..Frage|,Angeleg|
|00000090| 65 6e 68 65 69 74 2c 50 | 72 6f 62 6c 65 6d 0d 0a |enheit,P|roblem..|
|000000a0| 69 73 73 75 65 0d 0a 64 | 69 65 20 54 61 74 73 61 |issue..d|ie Tatsa|
|000000b0| 63 68 65 6e 0d 0a 74 68 | 65 20 66 61 63 74 75 61 |chen..th|e factua|
|000000c0| 6c 20 69 73 73 75 65 73 | 0d 0a 64 69 65 20 46 72 |l issues|..die Fr|
|000000d0| 61 67 65 20 69 73 74 2c | 20 6f 62 0d 0a 74 68 65 |age ist,| ob..the|
|000000e0| 20 69 73 73 75 65 20 69 | 73 20 77 68 65 74 68 65 | issue i|s whethe|
|000000f0| 72 0d 0a 64 61 73 20 73 | 74 65 68 74 20 6e 69 63 |r..das s|teht nic|
|00000100| 68 74 20 7a 75 72 20 44 | 65 62 61 74 74 65 0d 0a |ht zur D|ebatte..|
|00000110| 74 68 61 74 27 73 20 6e | 6f 74 20 61 74 20 69 73 |that's n|ot at is|
|00000120| 73 75 65 0d 0a 64 65 6e | 20 54 61 74 73 61 63 68 |sue..den| Tatsach|
|00000130| 65 6e 20 69 6e 73 20 41 | 75 67 65 20 73 65 68 65 |en ins A|uge sehe|
|00000140| 6e 0d 0a 74 6f 20 66 61 | 63 65 20 74 68 65 20 69 |n..to fa|ce the i|
|00000150| 73 73 75 65 73 0d 0a 65 | 69 6e 65 20 45 6e 74 73 |ssues..e|ine Ents|
|00000160| 63 68 65 69 64 2e 69 6e | 20 65 74 77 2e 68 65 72 |cheid.in| etw.her|
|00000170| 62 65 69 0d 0a 74 6f 20 | 62 72 69 6e 67 20 73 74 |bei..to |bring st|
|00000180| 68 2e 20 74 6f 20 61 6e | 20 69 73 73 75 65 0d 0a |h. to an| issue..|
|00000190| 73 63 68 65 69 6e 65 6e | 0d 0a 74 6f 20 73 65 65 |scheinen|..to see|
|000001a0| 6d 0d 0a 64 61 73 20 6b | 6f 6d 6d 74 20 65 69 6e |m..das k|ommt ein|
|000001b0| 65 6d 20 6e 75 72 20 73 | 6f 20 76 6f 72 0d 0a 69 |em nur s|o vor..i|
|000001c0| 74 20 6f 6e 6c 79 20 73 | 65 65 6d 73 20 6c 69 6b |t only s|eems lik|
|000001d0| 65 20 69 74 0d 0a 62 65 | 73 63 68 65 69 64 65 6e |e it..be|scheiden|
|000001e0| 0d 0a 6d 6f 64 65 73 74 | 0d 0a 62 65 64 65 75 74 |..modest|..bedeut|
|000001f0| 65 6e 64 2c 77 69 63 68 | 74 69 67 20 61 64 6a 2e |end,wich|tig adj.|
|00000200| 0d 0a 73 69 67 6e 69 66 | 69 63 61 6e 74 0d 0a 56 |..signif|icant..V|
|00000210| 6f 72 62 65 72 65 69 74 | 75 6e 67 0d 0a 70 72 65 |orbereit|ung..pre|
|00000220| 70 61 72 61 74 69 6f 6e | 0d 0a 41 6e 77 65 73 65 |paration|..Anwese|
|00000230| 6e 68 65 69 74 20 28 62 | 65 69 6e 67 20 70 72 65 |nheit (b|eing pre|
|00000240| 73 65 6e 74 29 0d 0a 61 | 74 74 65 6e 64 61 6e 63 |sent)..a|ttendanc|
|00000250| 65 0d 0a 53 69 74 7a 75 | 6e 67 0d 0a 73 65 73 73 |e..Sitzu|ng..sess|
|00000260| 69 6f 6e 0d 0a 69 6e 20 | 4b 72 61 66 74 20 74 72 |ion..in |Kraft tr|
|00000270| 65 74 65 6e 0d 0a 74 6f | 20 63 6f 6d 65 20 69 6e |eten..to| come in|
|00000280| 74 6f 20 66 6f 72 63 65 | 0d 0a 41 62 73 74 69 6d |to force|..Abstim|
|00000290| 6d 75 6e 67 20 28 61 63 | 74 20 6f 66 20 76 6f 74 |mung (ac|t of vot|
|000002a0| 69 6e 67 29 0d 0a 76 6f | 74 65 0d 0a 76 65 72 77 |ing)..vo|te..verw|
|000002b0| 65 6e 64 65 6e 20 66 81 | 72 0d 0a 74 6f 20 64 65 |enden f.|r..to de|
|000002c0| 76 6f 74 65 20 74 6f 0d | 0a 65 6e 74 68 61 6c 74 |vote to.|.enthalt|
|000002d0| 65 6e 20 28 69 6e 63 6c | 75 64 65 29 0d 0a 74 6f |en (incl|ude)..to|
|000002e0| 20 65 6d 62 6f 64 79 0d | 0a 84 6e 64 65 72 6e 20 | embody.|..ndern |
|000002f0| 28 70 6c 61 6e 2c 6f 72 | 64 65 72 2c 69 64 65 61 |(plan,or|der,idea|
|00000300| 29 0d 0a 74 6f 20 72 65 | 61 72 72 61 6e 67 65 0d |)..to re|arrange.|
|00000310| 0a 84 6e 64 65 72 6e 20 | 28 6c 61 77 2c 62 69 6c |..ndern |(law,bil|
|00000320| 6c 2c 74 65 78 74 2c 29 | 0d 0a 74 6f 20 61 6d 65 |l,text,)|..to ame|
|00000330| 6e 64 0d 0a 8e 6e 64 65 | 72 75 6e 67 20 28 74 6f |nd...nde|rung (to|
|00000340| 20 62 69 6c 6c 2c 69 6e | 20 74 65 78 74 29 0d 0a | bill,in| text)..|
|00000350| 61 6d 65 6e 64 6d 65 6e | 74 0d 0a 47 65 73 65 74 |amendmen|t..Geset|
|00000360| 7a 65 73 76 6f 72 6c 61 | 67 65 0d 0a 64 72 61 66 |zesvorla|ge..draf|
|00000370| 74 20 6c 61 77 0d 0a 61 | 62 73 63 68 6c 69 65 9e |t law..a|bschlie.|
|00000380| 65 6e 20 28 74 72 65 61 | 74 79 29 0d 0a 74 6f 20 |en (trea|ty)..to |
|00000390| 63 6f 6e 63 6c 75 64 65 | 0d 0a 76 6f 72 73 63 68 |conclude|..vorsch|
|000003a0| 6c 61 67 65 6e 0d 0a 74 | 6f 20 70 72 6f 70 6f 73 |lagen..t|o propos|
|000003b0| 65 0d 0a 66 61 73 74 20 | 69 6d 6d 65 72 0d 0a 6e |e..fast |immer..n|
|000003c0| 65 61 72 6c 79 20 61 6c | 77 61 79 73 0d 0a 65 72 |early al|ways..er|
|000003d0| 66 6f 72 64 65 72 6e 20 | 28 61 63 74 69 6f 6e 2c |fordern |(action,|
|000003e0| 77 6f 72 6b 29 0d 0a 74 | 6f 20 72 65 71 75 69 72 |work)..t|o requir|
|000003f0| 65 0d 0a 69 67 6e 6f 72 | 69 65 72 65 6e 0d 0a 74 |e..ignor|ieren..t|
|00000400| 6f 20 69 67 6e 6f 72 65 | 0d 0a 76 6f 72 6c 84 75 |o ignore|..vorl.u|
|00000410| 66 69 67 0d 0a 70 72 65 | 6c 69 6d 69 6e 61 72 79 |fig..pre|liminary|
|00000420| 0d 0a 61 62 6c 65 68 6e | 65 6e 0d 0a 74 6f 20 72 |..ablehn|en..to r|
|00000430| 65 6a 65 63 74 0d 0a 61 | 62 6c 65 68 6e 65 6e 2c |eject..a|blehnen,|
|00000440| 7a 75 72 81 63 6b 77 65 | 69 73 65 6d 6e 0d 0a 74 |zur.ckwe|isemn..t|
|00000450| 6f 20 6f 76 65 72 72 75 | 6c 65 0d 0a 81 62 65 72 |o overru|le...ber|
|00000460| 6e 65 68 6d 65 6e 0d 0a | 74 6f 20 61 64 6f 70 74 |nehmen..|to adopt|
|00000470| 0d 0a 76 65 72 84 6e 64 | 65 72 6e 2c 6d 6f 64 69 |..ver.nd|ern,modi|
|00000480| 66 69 7a 69 65 72 65 6e | 0d 0a 74 6f 20 6d 6f 64 |fizieren|..to mod|
|00000490| 69 66 79 0d 0a 67 72 81 | 6e 64 6c 69 63 68 20 70 |ify..gr.|ndlich p|
|000004a0| 72 81 66 65 6e 0d 0a 74 | 6f 20 76 65 74 0d 0a 76 |r.fen..t|o vet..v|
|000004b0| 65 72 73 69 63 68 65 72 | 6e 2c 64 61 9e 0d 0a 74 |ersicher|n,da...t|
|000004c0| 6f 20 67 69 76 65 20 61 | 73 73 75 72 61 6e 63 65 |o give a|ssurance|
|000004d0| 20 74 68 61 74 0d 0a 5a | 75 73 69 63 68 65 72 75 | that..Z|usicheru|
|000004e0| 6e 67 0d 0a 61 73 73 75 | 72 61 6e 63 65 0d 0a 56 |ng..assu|rance..V|
|000004f0| 65 72 70 66 6c 69 63 68 | 74 75 6e 67 2c 50 66 6c |erpflich|tung,Pfl|
|00000500| 69 63 68 74 0d 0a 6f 62 | 6c 69 67 61 74 69 6f 6e |icht..ob|ligation|
|00000510| 0d 0a 65 6e 74 6c 61 73 | 73 65 6e 0d 0a 74 6f 20 |..entlas|sen..to |
|00000520| 73 61 63 6b 0d 0a 67 65 | 6d 65 69 6e 73 61 6d 65 |sack..ge|meinsame|
|00000530| 20 56 65 72 61 6e 74 77 | 6f 72 74 75 6e 67 0d 0a | Verantw|ortung..|
|00000540| 6a 6f 69 6e 74 20 72 65 | 73 70 6f 6e 73 69 62 69 |joint re|sponsibi|
|00000550| 6c 69 74 79 0d 0a 53 74 | 72 65 69 74 2c 4b 72 61 |lity..St|reit,Kra|
|00000560| 63 68 20 28 71 75 61 72 | 72 65 6c 29 0d 0a 72 6f |ch (quar|rel)..ro|
|00000570| 77 0d 0a 41 75 66 72 65 | 67 75 6e 67 2c 45 72 72 |w..Aufre|gung,Err|
|00000580| 65 67 75 6e 67 0d 0a 65 | 78 63 69 74 65 6d 65 6e |egung..e|xcitemen|
|00000590| 74 0d 0a 6b 6c 84 72 65 | 6e 2c 6b 6c 61 72 73 74 |t..kl.re|n,klarst|
|000005a0| 65 6c 6c 65 6e 0d 0a 74 | 6f 20 63 6c 61 72 69 66 |ellen..t|o clarif|
|000005b0| 79 0d 0a 54 61 64 65 6c | 0d 0a 76 6f 74 65 20 6f |y..Tadel|..vote o|
|000005c0| 66 20 63 65 6e 73 75 72 | 65 0d 0a 75 6d 67 65 68 |f censur|e..umgeh|
|000005d0| 65 6e 20 28 64 69 66 66 | 69 63 75 6c 74 69 65 73 |en (diff|iculties|
|000005e0| 29 0d 0a 74 6f 20 62 79 | 70 61 73 73 0d 0a 69 6e |)..to by|pass..in|
|000005f0| 20 4f 64 6e 75 6e 67 20 | 62 72 69 6e 67 65 6e 2c | Odnung |bringen,|
|00000600| 6b 6c 84 72 65 6e 0d 0a | 74 6f 20 73 6f 72 74 20 |kl.ren..|to sort |
|00000610| 6f 75 74 0d 0a 47 6c 61 | 75 62 77 81 72 64 69 67 |out..Gla|ubw.rdig|
|00000620| 6b 65 69 74 0d 0a 63 72 | 65 64 69 62 69 6c 69 74 |keit..cr|edibilit|
|00000630| 79 0d 0a 67 65 68 65 6e | 20 76 6f 6e 20 62 69 73 |y..gehen| von bis|
|00000640| 0d 0a 74 6f 20 72 61 6e | 67 65 20 66 72 6f 6d 20 |..to ran|ge from |
|00000650| 74 6f 0d 0a 42 65 73 63 | 68 75 6c 64 69 67 75 6e |to..Besc|huldigun|
|00000660| 67 2c 41 6e 73 63 68 75 | 6c 64 69 67 75 6e 67 0d |g,Anschu|ldigung.|
|00000670| 0a 61 63 63 75 73 61 74 | 69 6f 6e 0d 0a 56 65 72 |.accusat|ion..Ver|
|00000680| 67 81 6e 73 74 69 67 75 | 6e 67 0d 0a 70 65 72 6b |g.nstigu|ng..perk|
|00000690| 0d 0a 46 84 68 69 67 6b | 65 69 74 0d 0a 61 62 69 |..F.higk|eit..abi|
|000006a0| 6c 69 74 79 0d 0a       |                         |lity..  |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+